http:\/\/abs.traduc.org\/abs-5.3-fr\/ch09s02.html<\/p>\n
<\/p>\n
Bash supporte un nombre surprenant d’op\u00e9rations de manipulation de cha\u00eenes de caract\u00e8res. Malheureusement, ces outils manquent d’unit\u00e9. Certains sont un sous-ensemble de la\u00a0substitution de param\u00e8tre<\/a>\u00a0et les autres font partie des fonctionnalit\u00e9s de la commande UNIX\u00a0expr<\/a>. Ceci produit une syntaxe de commande non unifi\u00e9e et des fonctionnalit\u00e9s qui se recoupent, sans parler de la confusion engendr\u00e9e.<\/p>\n <\/a>Longueur de cha\u00eenes de caract\u00e8res<\/b><\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.10.\u00a0Ins\u00e9rer une ligne blanche entre les paragraphes d’un fichier texte<\/b><\/p>\n <\/p>\n <\/a>Longueur de sous-cha\u00eenes correspondant \u00e0 un motif au d\u00e9but d’une cha\u00eene<\/b><\/p>\n <\/a>Index<\/b><\/p>\n Ceci est l’\u00e9quivalent le plus proche de\u00a0strchr()<\/em>\u00a0en\u00a0C<\/strong>.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n <\/a>Extraction d’une sous-cha\u00eene<\/b><\/p>\n Si le param\u00e8tre\u00a0$chaine<\/tt>\u00a0est \u00ab\u00a0*\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0@\u00a0\u00bb, alors cela extrait les\u00a0param\u00e8tres de position<\/a>,\u00a0[36<\/a>]<\/sup>\u00a0commen\u00e7ant \u00e0\u00a0$position<\/tt>.<\/dd>\n Les arguments\u00a0position<\/em>\u00a0et\u00a0longueur<\/em>\u00a0peuvent devenir des \u00ab\u00a0param\u00e8tres\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire repr\u00e9sent\u00e9s par une variable, plut\u00f4t que par une constante num\u00e9rique.<\/p>\n <\/a><\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.11.\u00a0G\u00e9n\u00e9rer \u00ab\u00a0al\u00e9atoirement\u00a0\u00bb une cha\u00eene de huit caract\u00e8res<\/b><\/p>\n <\/p>\n Si le param\u00e8tre\u00a0$chaine<\/tt>\u00a0est \u00ab\u00a0*\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0@\u00a0\u00bb, alors ceci extrait un maximum de\u00a0$longueur<\/tt>\u00a0du param\u00e8tre de position, en commen\u00e7ant \u00e0\u00a0$position<\/tt>.<\/p>\n <\/a><\/dd>\n <\/a>Suppression de sous-cha\u00eenes<\/b><\/p>\n Par exemple :<\/p>\n Cet op\u00e9rateur est utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des noms de fichier.<\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.12.\u00a0Convertir des formats de fichiers graphiques avec une modification du nom du fichier<\/b><\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.13.\u00a0Convertir des fichiers audio en\u00a0ogg<\/em><\/b><\/p>\n <\/a>Une simple \u00e9mulation de\u00a0getopt<\/a>\u00a0en utilisant des constructions d’extraction de sous-cha\u00eenes.<\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.14.\u00a0\u00c9muler\u00a0getopt<\/em><\/b><\/p>\n <\/a>Remplacement de sous-cha\u00eene<\/b><\/p>\n <\/a><\/p>\n <\/a>Un script Bash peut utiliser des fonctionnalit\u00e9s de manipulation de cha\u00eenes de caract\u00e8res de\u00a0awk<\/a>\u00a0comme alternative \u00e0 ses propres fonctions int\u00e9gr\u00e9es.<\/p>\n <\/a>Exemple\u00a09.15.\u00a0Autres moyens d’extraire des sous-cha\u00eenes<\/b><\/p>\n <\/a><\/p>\n Pour plus d’informations sur la manipulation des cha\u00eenes de caract\u00e8res dans les scripts, r\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la\u00a0Section\u00a09.3, \u00ab\u00a0Substitution de param\u00e8tres\u00a0\u00bb<\/a>\u00a0et \u00e0 la\u00a0section consacr\u00e9e<\/a>\u00a0\u00e0 la commande\u00a0expr<\/a>. Pour des exemples de scripts, jetez un oeil sur les exemples suivants :<\/p>\n\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n\r\necho ${#chaineZ} # 15\r\necho `expr length $chaineZ` # 15\r\necho `expr \"$chaineZ\" : '.*'` # 15<\/pre>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n#!\/bin\/bash\r\n# paragraph-space.sh\r\n\r\n# Ins\u00e8re une ligne blanche entre les paragraphes d'un fichier texte.\r\n# Usage: $0 <NOMFICHIER\r\n\r\nLONGUEUR_MINI=45 # Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de changer cette valeur.\r\n# Suppose que les lignes plus petites que $LONGUEUR_MINI caract\u00e8res\r\n#+ terminent un paragraphe.\r\n\r\nwhile read ligne # Pour toutes les lignes du fichier...\r\ndo\r\n echo \"$ligne\" # Afficher la ligne.\r\n\r\n longueur=${#ligne}\r\n if [ \"$longueur\" -lt \"$LONGUEUR_MINI\" ]\r\n then echo # Ajoute une ligne blanche apr\u00e8s chaque petite ligne.\r\n fi \r\ndone\r\n\r\nexit 0<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# |------|\r\n\r\necho `expr match \"$chaineZ\" 'abc[A-Z]*.2'` # 8\r\necho `expr \"$chaineZ\" : 'abc[A-Z]*.2'` # 8<\/pre>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\necho `expr index \"$chaineZ\" C12` # 6\r\n # C position.\r\n\r\necho `expr index \"$chaineZ\" 1c` # 3\r\n# 'c' (\u00e0 la position #3) correspond avant '1'.<\/pre>\n
\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# 0123456789.....\r\n# indexage base 0.\r\n\r\necho ${chaineZ:0} # abcABC123ABCabc\r\necho ${chaineZ:1} # bcABC123ABCabc\r\necho ${chaineZ:7} # 23ABCabc\r\n\r\necho ${chaineZ:7:3} # 23A\r\n # Trois caract\u00e8res de la sous-cha\u00eene.\r\n\r\n# Est-il possible d'indexer \u00e0 partir de la fin de la cha\u00eene ?\r\n\r\necho ${chaineZ:-4} # abcABC123ABCabc\r\n# Par d\u00e9faut la cha\u00eene compl\u00e8te, comme dans ${parametre:-default}.\r\n# N\u00e9anmoins...\r\n\r\necho ${chaineZ:(-4)} # Cabc\r\necho ${chaineZ: -4} # Cabc\r\n# Maintenant, cela fonctionne.\r\n# Des parenth\u00e8ses ou des espaces ajout\u00e9s permettent un \u00e9chappement du param\u00e8tre\r\n#+ de position.\r\n\r\n# Merci, Dan Jacobson, pour cette indication.<\/pre>\n#!\/bin\/bash\r\n# rand-string.sh\r\n# G\u00e9n\u00e9rer al\u00e9atoirement une cha\u00eene de huit caract\u00e8res.\r\n\r\nif [ \"-n $1\" ] # Si pr\u00e9sence d'un argument en ligne de commande,\r\nthen #+ alors l'utiliser comme cha\u00eene de d\u00e9part.\r\n chaine0=\"$1\"\r\nelse # Sinon, utiliser le PID du script.\r\n chaine0=\"$$\"\r\nfi\r\n\r\nPOS=2 # On commence en position 2.\r\nLONG=8 # Extraction de huit caract\u00e8res.\r\n\r\nchaine1=$( echo \"$chaine0\" | md5sum | md5sum )\r\n# Double mixage : ^^^^^^ ^^^^^^\r\n\r\nchainealeatoire=\"${chaine1:$POS:$LONG}\"\r\n# Peut se param\u00e9trer ^^^^ ^^^^^\r\n\r\necho \"$chainealeatoire\"\r\n\r\nexit $?\r\n\r\n# bozo$ .\/rand-string.sh mon-motdepasse\r\n# 1bdd88c4\r\n\r\n# Non, ceci n'est pas recommand\u00e9\r\n#+ comme m\u00e9thode s\u00fbre de g\u00e9n\u00e9ration de mots de passe.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\necho ${*:2} # Affiche le deuxi\u00e8me param\u00e8tre de position et les suivants.\r\necho ${@:2} # Identique \u00e0 ci-dessus.\r\n\r\necho ${*:2:3} # Affiche trois param\u00e8tres de position, en commen\u00e7ant par le deuxi\u00e8me.<\/pre>\n<\/dd>\nchaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# 123456789......\r\n# indexage base 1.\r\n\r\necho `expr substr $chaineZ 1 2` # ab\r\necho `expr substr $chaineZ 4 3` # ABC<\/pre>\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# =======\r\n\r\necho `expr match \"$chaineZ\" '\\(.[b-c]*[A-Z]..[0-9]\\)'` # abcABC1\r\necho `expr \"$chaineZ\" : '\\(.[b-c]*[A-Z]..[0-9]\\)'` # abcABC1\r\necho `expr \"$chaineZ\" : '\\(.......\\)'` # abcABC1\r\n# Toutes les formes ci-dessus donnent un r\u00e9sultat identique.<\/pre>\n<\/dd>\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# ======\r\n\r\necho `expr match \"$chaineZ\" '.*\\([A-C][A-C][A-C][a-c]*\\)'` # ABCabc\r\necho `expr \"$chaineZ\" : '.*\\(......\\)'` # ABCabc<\/pre>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# |----|\r\n# |----------|\r\n\r\necho ${chaineZ#a*C} # 123ABCabc\r\n# Supprime la plus petite correspondance entre 'a' et 'C'.\r\n\r\necho ${chaineZ##a*C} # abc\r\n# Supprime la plus grande correspondance entre 'a' et 'C'.<\/pre>\n<\/dd>\n# Renomme tous les fichiers de $PWD\r\n#+ en rempla\u00e7ant le suffixe \"TXT\" par \"txt\".\r\n# Par exemple, \"fichier1.TXT\" devient \"fichier1.txt\" . . .\r\n\r\nSUFF=TXT\r\nsuff=txt\r\n\r\nfor i in $(ls *.$SUFF)\r\ndo\r\n mv -f $i ${i%.$SUFF}.$suff\r\n # Ne modifie rien *en dehors* de la correspondance la plus courte\r\n #+ commen\u00e7ant du c\u00f4t\u00e9 droit de $i . . .\r\ndone ### Ceci pourrait \u00eatre condenser en une ligne si n\u00e9cessaire.\r\n\r\n# Thank you, Rory Winston.<\/pre>\n<\/dd>\nchaineZ=abcABC123ABCabc\r\n# ||\r\n# |------------|\r\n\r\necho ${chaineZ%b*c} # abcABC123ABCa\r\n# Supprime la plus petite correspondance entre 'b' et 'c', \u00e0 partir de la fin\r\n#+ de $chaineZ.\r\n\r\necho ${chaineZ%%b*c} # a\r\n# Supprime la plus petite correspondance entre 'b' et 'c', \u00e0 partir de la fin\r\n#+ de $chaineZ.<\/pre>\n#!\/bin\/bash\r\n# cvt.sh:\r\n# Convertit les fichiers image MacPaint contenus dans un r\u00e9pertoire dans le\r\n#+ format \"pbm\".\r\n\r\n# Utilise le binaire \"macptopbm\" provenant du paquetage \"netpbm\",\r\n#+ qui est maintenu par Brian Henderson (bryanh@giraffe-data.com).\r\n# Netpbm est un standard sur la plupart des distributions Linux.\r\n\r\nOPERATION=macptopbm\r\nSUFFIXE=pbm # Suffixe pour les nouveaux noms de fichiers.\r\n\r\nif [ -n \"$1\" ]\r\nthen\r\n repertoire=$1 # Si le nom du r\u00e9pertoire donn\u00e9 en argument au script...\r\nelse\r\n repertoire=$PWD # Sinon, utilise le r\u00e9pertoire courant.\r\nfi \r\n\r\n# Suppose que tous les fichiers du r\u00e9pertoire cible sont des fichiers image\r\n# + MacPaint avec un suffixe de nom de fichier \".mac\".\r\n\r\nfor fichier in $repertoire\/* # Filename globbing.\r\ndo\r\n nomfichier=${fichier%.*c} # Supprime le suffixe \".mac\" du nom du fichier\r\n #+ ('.*c' correspond \u00e0 tout ce qui se trouve\r\n #+ entre '.' et 'c', inclus).\r\n $OPERATION $fichier > $nomfichier.$SUFFIXE\r\n # Redirige la conversion vers le nouveau nom du fichier.\r\n rm -f $fichier # Supprime le fichier original apr\u00e8s sa convertion.\r\n echo \"$nomfichier.$SUFFIXE\" # Trace ce qui se passe sur stdout.\r\ndone\r\n\r\nexit 0\r\n\r\n# Exercice\r\n# --------\r\n# \u00c0 ce stade, ce script convertit *tous* les fichiers du r\u00e9pertoire courant.\r\n# Modifiez le pour qu'il renomme *seulement* les fichiers dont l'extension est\r\n#+ \".mac\".<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n#!\/bin\/bash\r\n# ra2ogg.sh : Convertit des fichiers audio de streaming (*.ra) en ogg.\r\n\r\n# Utilise le programme \"mplayer\" :\r\n# http:\/\/www.mplayerhq.hu\/homepage\r\n# Vous aurez peut-\u00eatre besoin d'installer les codecs appropri\u00e9s\r\n#+ pour que ce script fonctionne.\r\n# Utilise la biblioth\u00e8que \"ogg\" et \"oggenc\" :\r\n# http:\/\/www.xiph.org\/\r\n\r\nPREFIXE_FICHIER_RESULTAT=${1%%ra} # Supprime le suffixe \"ra\".\r\nSUFFIXE_FICHIER_RESULTAT=wav # Suffixe pour le fichier wav.\r\nFICHIER_RESULTAT=\"$PREFIXE_FICHIER_RESULTAT\"\"$SUFFIXE_FICHIER_RESULTAT\"\r\nE_SANSARGS=65\r\n\r\nif [ -z \"$1\" ] # Un nom de fichier \u00e0 convertir doit \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9.\r\nthen\r\n echo \"Usage: `basename $0` [nom_fichier]\"\r\n exit $E_SANSARGS\r\nfi\r\n\r\n##########################################################################\r\nmplayer \"$1\" -ao pcm:file=$FICHIER_RESULTAT\r\noggenc \"$FICHIER_RESULTAT\" # Corrige l'extension du fichier ajout\u00e9e automatiquement pas oggenc.\r\n##########################################################################\r\n\r\nrm \"$FICHIER_RESULTAT\" # Supprime le fichier temporaire *.wav.\r\n # Si vous voulez le conserver, commentez la ligne ci-dessus.\r\n\r\nexit $?\r\n\r\n# Note :\r\n# -----\r\n# Sur un site web, cliquer seulement sur un fichier audio *.ram\r\n#+ r\u00e9cup\u00e8re l'URL du fichier audio, le fichier *.ra.\r\n# Vous pouvez ensuite utiliser \"wget\" ou un autre outil similaire\r\n#+ pour t\u00e9l\u00e9charger vous-m\u00eame le fichier *.ra.\r\n\r\n# Exercices :\r\n# ----------\r\n# Actuellement, ce script convertit seulement les noms de fichier *.ra.\r\n# Ajoutez de la flexibilit\u00e9 en autorisant l'utilisation de *.ram et d'autres noms de fichier.\r\n#\r\n# Si vous \u00eates r\u00e9ellement ambitieux, \u00e9tendez le script pour r\u00e9aliser automatiquement\r\n#+ les t\u00e9l\u00e9chargements et les convertions des fichiers audio.\r\n# \u00c0 partir d'une URL, r\u00e9cup\u00e9rez les fichiers audio (en utilisant \"wget\")\r\n#+ et convertissez-les.<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n#!\/bin\/bash\r\n# getopt-simple.sh\r\n# Auteur : Chris Morgan\r\n# Utilis\u00e9 dans le guide ABS avec sa permission.\r\n\r\ngetopt_simple()\r\n{\r\n echo \"getopt_simple()\"\r\n echo \"Les param\u00e8tres sont '$*'\"\r\n until [ -z \"$1\" ]\r\n do\r\n echo \"Traitement du param\u00e8tre : '$1'\"\r\n if [ ${1:0:1} = '\/' ]\r\n then\r\n tmp=${1:1} # Supprime le '\/' devant...\r\n parametre=${tmp%%=*} # Extrait le nom.\r\n valeur=${tmp##*=} # Extrait la valeur.\r\n echo \"Param\u00e8tre : '$parametre', valeur: '$valeur'\"\r\n eval $parametre=$valeur\r\n fi\r\n shift\r\n done\r\n}\r\n\r\n# Passe toutes les options \u00e0 getopt_simple().\r\ngetopt_simple $*\r\n\r\necho \"test vaut '$test'\"\r\necho \"test2 vaut '$test2'\"\r\n\r\nexit 0\r\n\r\n---\r\n\r\nsh getopt_example.sh \/test=valeur1 \/test2=valeur2\r\n\r\nLes param\u00e8tres sont '\/test=valeur1 \/test2=valeur2'\r\nTraitement du param\u00e8tre : '\/test=valeur1'\r\nParam\u00e8tre : 'test', valeur: 'valeur1'\r\nTraitement du param\u00e8tre : '\/test2=valeur2'\r\nParam\u00e8tre : 'test2', valeur : 'valeur2'\r\ntest vaut 'valeur1'\r\ntest2 vaut 'valeur2'<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n\n
chaineZ=abcABC123ABCabc\r\n\r\necho ${chaineZ\/abc\/xyz} # xyzABC123ABCabc\r\n # Remplace la premi\u00e8re correspondance de\r\n #+ 'abc' avec 'xyz'.\r\n\r\necho ${chaineZ\/\/abc\/xyz} # xyzABC123ABCxyz\r\n # Remplace toutes les correspondances de\r\n #+ 'abc' avec 'xyz'.<\/pre>\n<\/dd>\nchaineZ=abcABC123ABCabc\r\n\r\necho ${chaineZ\/#abc\/XYZ} # XYZABC123ABCabc\r\n # Remplace la correspondance de fin de\r\n #+ 'abc' avec 'XYZ'.\r\n\r\necho ${chaineZ\/%abc\/XYZ} # abcABC123ABCXYZ\r\n # Remplace la correspondance de fin de\r\n #+ 'abc' avec 'XYZ'.<\/pre>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n9.2.1. Manipuler des cha\u00eenes de caract\u00e8res avec awk<\/h2>\n<\/div>\n
#!\/bin\/bash\r\n# substring-extraction.sh\r\n\r\nChaine=23skidoo1\r\n# 012345678 Bash\r\n# 123456789 awk\r\n# Notez les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d'indexation de cha\u00eenes :\r\n# Bash compte le premier caract\u00e8re d'une cha\u00eene avec '0'.\r\n# Awk compte le premier caract\u00e8re d'une cha\u00eene avec '1'.\r\n\r\necho ${Chaine:2:4} # position 3 (0-1-2), longueur de quatre caract\u00e8res\r\n # skid\r\n\r\n# L'\u00e9quivalent awk de ${string:position:longueur} est substr(string,position,longueur).\r\necho | awk '\r\n{ print substr(\"'\"${Chaine}\"'\",3,4) # skid\r\n}\r\n'\r\n# Envoy\u00e9 un \"echo\" vide \u00e0 awk donne une entr\u00e9e inutile, et donc permet d'\u00e9viter\r\n#+ d'apporter un nom de fichier.\r\n\r\nexit 0<\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n9.2.2. Discussion plus avanc\u00e9e<\/h2>\n<\/div>\n
\n